The Case of the Missing Letter